تبلیغات
اصطلاحات و ضرب المثلهای انگلیسی

اصطلاحات و ضرب المثلهای انگلیسی
قالب وبلاگ


اخبار و اطلاعیه های مدیر وبلاگ
سلام دوستان
از فردا 22 آذر سری آخر و پایانی مطالب انگلیسی را براتون میگذارم.
------------------------------------------------------------------------------------------

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی-گروه i

5501) In order of age
5502) به ترتیب سن

5503) in order to
5504) بر حسب

5505) in other words
5506) از طرف دیگر-به عبارت دیگر

5507) In plain term
5508) به زبان ساده

5509) in shape
5510) متناسب-با فرم


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
برچسب ها: اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی (111)،
[ جمعه 24 اردیبهشت 1389 ] [ 05:20 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی-گروه i

5451) If you try it you will find it actable
5452) اگر امتحان کنی میبینی که انجام شدنی است

5453) If you’re a crow, then I’m a baby crow
5454) اگه تو کلاغی من بچه کلاغم

5455) ill - behaved
5456) بی تربیت

5457) ill humor
5458) بداخلاقی، ترشروئی، بدخوئی

5459) illuminate
5460) روشن کردن - منور کردن

5461) im tied up
5462) دستم بند است

5463) imagine
5464) تصور کردن

5465) impeccable
5466) بی عیب و نقص _ کامل

5467) Impugn
5468) مورد تردید قرار دادن - رد کردن

5469) In a flash
5470) مثل برق


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
برچسب ها: اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی (110)،
[ پنجشنبه 23 اردیبهشت 1389 ] [ 05:21 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی-گروه i

5401) if patriotism serves self-interest
5402) اگر وطن دوستی در خدمت منافع شخصی باشد

5403) If reward is the goal of religion
5404) اگر هدف دین پاداش باشد

5405) If someone sends his pure prayer up to Allah, Allah will send down best welfare
to him
5407) هر كه خالصترین عباداتش را نزد خداوند بفرستد، او بهترین مصلحتش را براى او مقدّر
مى‏فرماید

5409) If the occasion arises
5410) اگر فرصت به دست آمد

5411) If the old dog barks, he gives counsel
5412) پارس كردن یك سگ پیر پیام دارد


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
برچسب ها: اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی (109)،
[ چهارشنبه 22 اردیبهشت 1389 ] [ 02:20 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی-گروه i

5351) I've no word to express my seep gratitude
5352) جدا نمی دونم چطور از شما تشکر کنم

5353) I've tried so hard to tell myself that you're gone
5354) خیلی سعی کردم به خودم بقبولونم که تو رفتی

5355) I`ll be back in a heartbeat:mechbullsmiley
5356) فورا بر میگردم

5357) Identity certificate
5358) ( شناسنامه )

5359) if
5360) اگر-ایا در وسط جمله

5361) if education is pursued for advancement
5362) اگر آموزش و پرورش را برای پیشبرد اهداف خویش دنبال کنند

5363) If gold rusts , what then can iron do
5364) هر چه بگندد نمکش می زنند وای به روزی که بگندد نمک

5365) If he had driven more carefully
5366) اگر با دقت بیشتری رانندگی کرده بود

5367) If he needed any money
5368) اگر به پول احتیاج داشت

5369) If I can't help her
5370) البته اگه بتونم كمكش كنم

5371) if i chance to go there
5372) اگر گذارم به آنجا بیافتد

5373) If I get my hands on him
5374) اگه دستم بهش برسه

5375) if i get the chance
5376) اگر شانس بیاورم

5377) if I had known that he was ill
5378) اگر می دانستم بیمار بود

5379) If I had known you were in hospital,
5380) اگر می دانستم در بیمارستان بستری بودید

5381) If I had money yesterday
5382) اگر دیروز پول داشتم

5383) If I had more time
5384) اگر وقت بیشتری داشتم

5385) If I had to do the same again
5386) اگر لازم بود بار دیگر همان‌ کار را انجام دهم?

5387) If I see him
5388) اگر او را ببینم

5389) If I should see him,
5390) اگر او رو ببینم

5391) If I were a rich man
5392) اگر ثروتمند بودم

5393) If I'd seen you
5394) اگر تو را دیده بودم

5395) If it has not water for me, it certainly has bread for you
5396) اگر برای من آب نداره ، برای تو که نون داره.

5397) If it works, do not fix it
5398) سری را که درد نمی کند دستمال نمی بندند

5399) If my memory serve me rightly
5400) اگر حافظه ام درست یاری کنه

 




طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ جمعه 17 اردیبهشت 1389 ] [ 09:49 ق.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]
.: Weblog Themes By WeblogSkin :.
درباره وبلاگ

نویسندگان
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب