تبلیغات
اصطلاحات و ضرب المثلهای انگلیسی

اصطلاحات و ضرب المثلهای انگلیسی
قالب وبلاگ


اخبار و اطلاعیه های مدیر وبلاگ
سلام دوستان
برای حمایت از وبلاگ خریدهای خودتونو از محصولات وبلاگ انجام بدهید.تشکر
------------------------------------------------------------------------------------------


داستانهای انگلیسی برای آموزش زبان انگلیسی البته با ترجمه فارسی
 
ژنرال پرشینگ
General Pershing was a famous American officer. He was in the American army, and fought in Europe in the First World War
After he died, some people in his home town wanted to remember him, so they' put up a big statue of him on a horse.

There was a school near the statue, and some of the boys passed it every day on their way to school and again on their way home. After a few months some of them began to say, 'Good morning, Pershing', whenever they passed the statue, and soon all the boys at the school were doing this.

ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ جمعه 25 اردیبهشت 1388 ] [ 10:30 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]


داستانهای انگلیسی برای آموزش زبان انگلیسی البته با ترجمه فارسی

ساعت بزرگ
John lived with his mother in a rather big house, and when she died, the house became too big for him so he bought a smaller one in the next street. There was a very nice old clock in his first house, and when the men came to take his furniture to the new house, John thought, I am not going to let them carry my beautiful old clock in their truck. Perhaps they’ll break it, and


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ جمعه 25 اردیبهشت 1388 ] [ 09:32 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]


داستانهای انگلیسی برای آموزش زبان انگلیسی البته با ترجمه فارسی

داستان طاووس و لاک پشت (با ترجمه ی فارسی)
The Peacock and the Tortoise
ONCE upon a time a peacock and a tortoise became great friends. The peacock lived on a tree by the banks of the stream in which the tortoise had his home. Everyday, after he had a drink of water, the peacock will dance near the stream to the amusement of his tortoise friend.

One unfortunate day, a bird-catcher caught the peacock and was about to take him away to the market. The unhappy bird begged his captor to allow him to bid his friend, the tortoise good-bye.
ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ جمعه 25 اردیبهشت 1388 ] [ 06:22 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]


داستانهای انگلیسی برای آموزش زبان انگلیسی البته با ترجمه فارسی

دندان پزشک
Mr Robinson never went to a dentist, because he was afraid:'
but then his teeth began hurting a lot, and he went to a dentist. The dentist did a lot of work in his mouth for a long time. On the last day Mr Robinson said to him, 'How much is all this work going to cost?' The dentist said, 'Twenty-five pounds,' but he did not ask him for the money.

After a month Mr Robinson phoned the dentist and said, 'You haven't asked me for any money for your work last month.'
'Oh,' the dentist answered, 'I never ask a gentleman for money.'

ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ جمعه 25 اردیبهشت 1388 ] [ 03:10 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]

اصطلاحات زبان انگلیسی با ترجمه فارسی-گروه B


1301) BITE OFF MORE THAN ONE CAN CHEW
1302) لقمه ی بزرگتر از دهان خود برداشتن

1303) bite one’s tongue off
1304) زبان خود را گاز گرفتن

1305) bite the bull
1306) تحمل كردن شرایط سخت

1307) Bite the bullet
1308) طاقت آوردن. تحمل كردن. دندان روی جگر گذاشتن-سوختن و ساختن

1309) BITE THE DUST
1310) نقش بر زمین شدن. به هلاكت رسیدن. شكست خوردن


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ جمعه 25 اردیبهشت 1388 ] [ 09:50 ق.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]

اصطلاحات زبان انگلیسی با ترجمه فارسی-گروه B


1352) border guards
1353) گارد مرزی

1354) Bored
1355) كِسل

1356) Boring
1357) كسل كننده

1358) borrow
1359) قرض گرفتی

1360) bosom
1361) سینه


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ جمعه 25 اردیبهشت 1388 ] [ 07:40 ق.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]

اصطلاحات زبان انگلیسی با ترجمه فارسی-گروه B


1402) brighter than the sun
1403) روشن‌تر از خورشید

1404) Bring home the bacon
1405) نان اور خانه بودن-دست پر برگشتن، شیر برگشتن

1406) Bring somebody back to knee's
1407) کسی را شکست دادن

1408) bring together
1409) دو نفر رو به هم رساندن

1410) Broken English
1411) انگلیسی دست و پا شکسته


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ پنجشنبه 24 اردیبهشت 1388 ] [ 10:30 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]

اصطلاحات زبان انگلیسی با ترجمه فارسی - گروه b


1451) busy
1452) مشغول

1453) But don,t live to eat
1454) ولی زندگی نکن برای خوردن

1455) but enjoy it less
1456) اما کمترلذت میبریم

1457) But for the monks it would not shine
1458) اما برای راهبان نمی درخشید

1459) but have less
1460) اما کمتر داریم


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاح انگلیسی با ترجمه،
[ پنجشنبه 24 اردیبهشت 1388 ] [ 08:26 ب.ظ ] [ محمد ] [ نظرات ]
.: Weblog Themes By WeblogSkin :.

تعداد کل صفحات : 4 :: 1 2 3 4

درباره وبلاگ

نویسندگان
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب