اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی -گروه i

1) I don't intend to be late!
2) من قصد ندارم دیر بیایم

3) I don't know how to say
4) نمی دونم چجوری بگم

5) I don't know how will turn out
6) نمی دونم چه میشه

7) I don't know what is what
8) نمی دونم چی به چیه.

9) I don't know what's wrong
10) نمیدونم چی شده

11) I don't know why you keep chasing her around
12) نمیدونم چرا هی داری اون رو این اطراف تعقیب میکنی

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی -گروه i

4952) I take back what I said
4953) من حرفم راپس میگیرم.

4954) I take my hat off to you.
4955) بابا ایوالله

4956) I take size 38 in my shoes
4957) شماره پایم 38 است

4958) I thanked him,
4959) من از اون تشکر کردم

4960) I think I had a very happy childhood
4961) من فکر می کنم دوران کودکی بسیار خوبی داشتم

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی -گروه i

4901) I remember long ago
4902) خیلی وقت پیش را به‌یاد می آورم

4903) I said ,If you have the time
4904) گفتم اگر وقت داشته باشید

4905) I said it for laugh
4906) برای خنده گفتم.

4907) I saw a Saw that saw a Saw
4908) من دیدم یک ارّه که داشت ارّه دیگه رو میبرید
4909) (دست بالا دست بسیاره)

4910) I saw his car outside your house
4911) خودم ماشینشو بیرون خونه ات دیدم

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی -گروه i

4851) I must talk so my self
4852) تعریف از خود نباشه

4853) I must write a letter to Ali
4854) من باید یك نامه به علی بنویسیم

4855) I nearly got run over two or three times
4856) نزدیک بود دو سه بار برم زیر ماشین

4857) I need a medical certification for insurance
4858) برای (ارائه به) بیمه به گواهی پزشكی نیاز دارم

4859) I need a medication for a dry coughing
4860) داروئی برای سرفه های خشك میخواهم.

4861) I need a medication for a productive coughing
4862) داروئی برای سرفه های همراه با اخلاط میخواهم.

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی -گروه i

4801) I know my own mind
4802) می دونم چی می خوام-خودم رو می شناسم

4803) I know that winter is coming.
4804) من می دانم كه زمستان دارد می آید.

4805) I know that you come.
4806) من می دونم که تو می ایی

4807) I know what I must do
4808) میدونم چیکار باید انجام بدم

4809) I know what you are going through
4810) شما رو درک می کنم

4811) I know what you are up to
4812) می دونم چیکار می خواهی بکنی

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی -گروه i

4751) I have problem with my eyesight
4752) از لحاظ بینائی مشكل دارم

4753) I have some work to catch up on
4754) باید به کارم برسم

4755) I have sweet tooth
4756) به شیرینی علاقه دارم، شیرینی خیلی دوست دارم

4757) I haven't ever really found a place that I call home
4758) هیچ وقت نتونستم جایی رو پیدا کنم که بتونم اسمش رو خونه بذارم

4759) I haven't got all day
4760) تمام روز كه وقت نداریم (وقتمان كم است

4761) I haven't made up my mind
4762) تصمیم نگرفتم

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی -گروه i

4701) I have a reputation to protect
4702) من اینجا ابرو دارم

4703) I have a runny nose
4704) بینی ام آبریزی دارد.

4705) I have a stuffy nosy
4706) بینی ام گرفته است.

4707) I have a tightness in my chest
4708) در قفسه سینه ام احساس فشار میكنم

4709) I have a valid excuse
4710) عذرش موجه است

4711) I have an irregular pulse
4712) ضربان قلبم نا منظم است.

اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی -گروه i

4651) i got my hair cut
4652) موی سرم رو کوتاه کرده ام

4653) I got stack in traffic
4654) تو ترافیک گیر کرده بودم

4655) I got to go
4656) باید برم

4657) I got your point
4658) منظورت رو فهمیدم

4659) I grabbed it out of his belly
4660) از دلش در آوردم

4661) i had a cat nap
4662) چرتی کوتاه زدم.